De Adolfo Serra, idea e ilustraciones. Nørdicalibros.
Como siempre que estamos ante una versión de un clásico, insisto en la necesidad de conocer el cuento original para poder sacar el mayor partido a la versión. Y es que, en la forma distinta de contarlo, en los guiños, en los saltos temporales donde se da por sabido lo que pasa … está todo el “sabor” de la nueva entrega sobre lo mismo que nos encontramos.
En esta ocasión más aún ya que el libro carece de texto, nosotros lo ponemos con lo que sabemos del cuento que, en esta ocasión recrea la versión de los Grimm ya que la niña acaba saliendo, junto a la abuela, del interior del lobo.
Por todo ello, no es el cuento en sí lo que interesa de esta obra de Adolfo Serra, es cómo atrapa diversos momentos, cómo queda reflejada en pequeños detalles toda la tensión que la historia tiene, cómo identifica y utiliza al lobo como propio paisaje convirtiéndolo en uno con el bosque, cómo resuelve metáforas visuales con las que meterse en los entresijos de la historia…
Ya hay otras versiones de Caperucita sin texto, apoyadas solo en la imagen, pero tal vez esta tenga una fuerza especial que la hace indicada para todas las edades, para el disfrute de esta obra que está por encima del tiempo y que, en esta ocasión, se presenta apaisada en formato 26 x 21 cm, siendo todas las páginas dobles (por tanto, ilustraciones de medio metro) y solo dos tintas: rojo y negro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario